Tenhle okamžik

Gary Snyder (1930) beschreibt seine 2015 erschienene Sammlung This Present Moment als seine letzte: "Ich habe zehn Jahre gebraucht, um das Gefühl zu bekommen, dass es genug ist. Natürlich schreibe ich weiter, aber ich glaube nicht, dass es ein weiteres Buch sein wird."
Für Snyder, einen Buddhisten, ist Natur - Natur, Natürlichkeit - viel mehr, als wir normalerweise mit dem Begriff verbinden - es sind wir, die Bäume und die Vögel, die Landschaft, aber auch die Maschinen, die Holzfäller oder Generatoren oder Computer, Dinge, die mit uns interagieren.
Generatoren oder Computer, Dinge, die heute auf die eine oder andere Weise mit der Natur interagieren. Dem Dichter zufolge
wäre es ein Fehler, sie in der Poesie zu ignorieren. Aber zur Natur und Natürlichkeit gehören auch Geburt und Tod...

Tschechische Ausgabe