THE BOOK OF TEA Japanese Tea Ceremonies and Culture

„Tee begann als Medizin und entwickelte sich zu einem Getränk“, so lauten die ersten Worte von Okakura Kakuzos „The Book of Tea“, das 1906 in englischer Sprache für ein westliches Publikum geschrieben wurde. Das Buch ist ein langer Essay, der die weltliche Kunst der japanischen Teezeremonie feiert und ihre Bedeutung mit dem Zen-Buddhismus und Taoismus in Verbindung bringt. Es handelt sowohl vom kulturellen Leben als auch von Ästhetik und Philosophie und betont, wie der „Teaism“ – ein von Kakuzo geprägter Begriff – den Japanern viele Dinge gelehrt hat, vor allem die Einfachheit, die sich in der japanischen Kunst und Architektur widerspiegelt. Mit Blick auf die Entwicklung der japanischen Teezeremonie argumentiert Kakuzo, dass der Teeismus an sich eines der tiefgründigen universellen Heilmittel ist, zu denen sich zwei Parteien zusammensetzen können. Während der Westen die östliche Religion und Moral verspottete, schätzte er die östlichen Teezeremonien sehr. Mit einer neuen Einleitung ist dies eine exquisit gestaltete Ausgabe eines klassischen Textes, der mit traditionellen chinesischen Buchbindeverfahren hergestellt wurde. Es ist sicherlich Zeit für Tee.