The Little Town Where Time Stood Still

Leute, das Leben ist schön! Bringt die Drinks, ich bleibe hier, bis ich neunzig bin! Habt ihr gehört?

Ein kleiner Junge wächst in einer verschlafenen tschechischen Gemeinde auf, in der sich wenig ändert. Sein lärmender, schelmischer Onkel Pepin kam vor Jahren zu der Familie und ist nie wieder gegangen. Doch die Außenwelt dringt in die eng verbundene Stadt ein - erst in Form der deutschen Besatzer, dann mit der neuen kommunistischen Ordnung. Bohumil Hrabals elegische und bewegende Darstellung des Vergehens einer Epoche ist voller Witz, Leben und Zärtlichkeit.

Das Einzigartige an Hrabal ist seine Fähigkeit zur Freude" Milan Kundera

Selbst in einer Stadt, in der nichts passiert, besteht Hrabals akribische und überschwängliche Faszination für die menschliche Stimme darauf, dass das Leben unendlich ereignisreich ist, solange noch Atem in einem Körper ist.

Englische Ausgabe